Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
Související: Garfield ve filmu
DABING: Kino
V českém znění: Vladimír Čech - Bill Murray (Garfield), David Prachař - Breckin Meyer (Jon), Jana Mařasová - Jennifer Love Hewitt (Liz), Ivan Vyskočil - Billy Connolly (Dargis), Ota Jirák - Tim Curry (Princ), Bohuslav Kalva - Ian Abercrombie (Smithee), Tomáš Juřička - Bob Hoskins (Winston), Luděk Čtvrtlík - Roger Rees (pan Hobbs), Jan Maxián - Richard E. Grant (Preston), Zbyšek Pantůček - Greg Ellis (Nigel), Miroslava Pleštilová - Sharon Osbourne (Christophe), Pavel Tesař - Joe Pasquale (Claudius), Eva Spoustová - Jane Leeves (Eenie), Radka Stupková - Jane Horrocks (Meenie), Jiří Zavřel - Vinnie Jones (Rommel), Svatopluk Schuller - Rhys Ifans (McBunny), Otakar Brousek ml. - Jim Piddock (Bolero) + (titulky), Jitka Ježková - Lucy Davis (Abby), Jiří Prager - Oliver Muirhead (Greene), Alena Procházková - Jane Carr (Whitneyová), Otakar Brousek st. - Roscoe Lee Browne (vypravěč), Jana Zenáhlíková - Veronica Alicino (asistentka na veterině), Nikola Votočková - Vernee Watson (turistka), Jiří Valšuba - Brian Manis (architekt), Michal Beránek, Tomáš Hausner, Vladimír Mareš, Jan Melka, Ludmila Melková, Robert Pokorný
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Mix: Pavel Rejholec - SoundSquare
Texty písní a hudební režie: Zbyšek Pantůček
Režie: Alice Hurychová
Pro 20th Century Fox vyrobila LS Productions - 2006